Magsini raèuni u banci su zaplijenjeni zajedno sa njenom imovinom, ali još uvijek nedostaje znatna suma para.
I conti e le proprieta' di Mags sono stati sequestrati, ma manca ancora una consistente quantita' di denaro.
Sad je starac, ali još uvijek radi na Old Kent Roadu.
È vecchio adesso, ma continua a lavorare dalle parti di Old Kent Road.
Znam, ali još uvijek mislim da bi mu trebala reci za bebu, jer najmanje što bi mogao je to platiti..
Lo so, e penso ancora che dovresti dirgli del bambino perche' dovrebbe almeno avere la responsabilita' del pagamento.
Ali još uvijek u njegovim oèima, on moli Doca da mu spasi život.
Però. con lo sguardo......supplíca Doc dì salvarglí la víta.
Pa, možeš napravit što želiš, ali još uvijek ces dobiti racun za pruženu uslugu.
Beh, possiamo fare quello che vuoi, ma ti verrà comunque a costare.
Slažem se, ovo nije bio dio mog plana, ali još uvijek mogu uèiniti veliku stvar.
Chiaro che questo non faceva parte del mio piano ma posso ancora conseguire molto. Forse anche di piu'.
Ne morate mi govoriti što je na kocki, ali još uvijek ne razumijem što želite od mene.
Non deve dirmi cosa c'e' in ballo, ma ancora non capisco cosa vuole da me.
Marshall i ja smo bili cimeri, ali još uvijek nismo bili dobri prijatelji.
Marshall e io eravamo compagni di stanza, ma non eravamo ancora buoni amici.
Pa, biljke i uzorci zemlje koje je Odjel za botaniku sa sobom donio su negativni, ali još uvijek je to najvjerojatniji izvor.
I campioni di piante e del suolo che abbiamo portato dal dipartimento di botanica erano negativi... ma continua a sembrare il punto di origine piu' probabile.
Nije on meni ništa rekao imala sam viziju od njegove slike, ali još uvijek ne znam tko je on, i ako on želi da saznam istinu, zašto mi onda ne doðe?
Non mi ha detto niente. Ho avuto una visione dalla sua foto. Ma non so ancora chi sia.
Bio je takoðer nervozan kada sam ga prvi put ispitivao u zatvoru, ali još uvijek je mogao isprièati svoju prièu.
Era nervoso anche la prima volta, in prigione, ma era comunque coerente nel suo racconto.
Chibs je stabilno, ali još uvijek ozbiljno.
Chibs e' stabile, ma e' ancora grave.
Silas može biti jako šarmantan, ali još uvijek je muško, a ti si u srednjoj.
Silas sa essere molto affascinante, ma e' sempre un ragazzo. - e tu sei alle superiori.
Penny, mislimo da je èir nestao, ali još uvijek nije jeo i Ronnie kaže da još uvijek diše plitko.
Penny, pensiamo che l'ascesso sia andato, ma non ha ancora mangiato e Ronnie dice che il suo respiro e' ancora un po' basso.
Redovnici su možda u celibatu, ali još uvijek mogu namirisati pièku.
I monaci avranno anche fatto voto di castita'... ma possono ancora sentire l'odore di fica.
Ali još uvijek je pitanje, tko stoji iza svega toga?
E tuttavia... chi c'e' dietro tutto questo?
Ali još uvijek æu te trebati za odvjetnika.
Ma avro' ancora bisogno che tu mi faccia da avvocato, Mitch.
Znam, ali još uvijek si kreten, a ja ne trebam tvoju pomoæ oko posla ili ševe.
Lo so, ma rimani uno stronzo e non ho bisogno di te per lavorare o scopare.
Ali, još uvijek ne znamo ko stoji iza ovoga.
Ma... ancora non sappiamo chi ci sia dietro tutto.
Bezbroj puta smo nazvali njegovu organizaciju, ali još uvijek ga nismo uspjeli lièno kontaktirati.
Abbiamo chiamato piu' volte la sua associazione, ma... non siamo ancora riusciti a parlare direttamente con lui.
Smjene se izvode bez prestanka, baš kako ste naredili, ali još uvijek nije uspostavljena veza.
I turni continuano 24 ore su 24... proprio come ha ordinato... ma ancora nessun collegamento.
U redu, dakle znamo što su Posjetitelji uèinili i kako su to uèinili, ali još uvijek ne znamo zašto su to uèinili.
Ok, quindi sappiamo... cio' che i V hanno fatto e come, ma non sappiamo ancora il perche'.
Budi pametan, izgubio si pošiljku ali još uvijek možeš napraviti dogovor.
Hai perso la spedizione, ma possiamo ancora trovare un accordo.
Nate je talentiran, ali još uvijek je zelen.
Nate ha molto talento, ma e' ancora acerbo.
Ali još uvijek sam u posjedu ove zemlje na kojoj stojite i preporuèam vam da ju napustite.
Ma posseggo ancora questa terra, su cui tu sei sopra, e ti consiglio di andartene.
Sad ti je suprug preminuo, a kæerka je spremna da osnuje svoje gnijezdo, ali još uvijek te trebaju.
E l'hai realizzato. E ora tuo marito e' mancato, e tua figlia e' pronta a lasciare il nido, ma c'e' ancora bisogno di te.
Možda sam stara, ali još uvijek znam plesati boggie.
Ma no! Saro' pur vecchia, ma in pista ci so ancora fare.
Prošla je godina, ali još uvijek imam osjeæaj krivnje kad skidam prsten.
E' passato un anno, ma mi sento ancora in colpa ogni volta che tolgo la fede. Fantastico.
Mislim da, imam osjeæaje prema njoj, ali još uvijek moram sve posložiti.
Insomma, provo qualcosa per lei, ma... sto ancora cercando di capire cosa.
Grof dobio samo vam s pola doze, ali još uvijek znojio od mali bazen silazi.
Il Conte ti ha dato solo mezza dose, ma continui a sudare e sembri una piscina che straborda.
Sam rekao da sam želio li je umro umjesto njega, ali... još uvijek nije rekao ništa.
Ho detto che avrei voluto... che morissi tu al suo posto, ma... non hai detto niente.
Pretpostavljajuæi da si našao maè, mora da si našao i lijek, ali još uvijek ste vampiri, što znaèi da je nešto pošlo po zlu.
Visto che avete trovato la spada, dovete aver trovato la cura, eppure siete ancora tutti vampiri, cio' vuol dire che qualcosa e' andato storto.
Ali još uvijek ne rezumijem šta je ovo prouzrokovalo.
Ma ancora non capisco, cosa ha causato tutto questo?
Ne želim ispasti dosadna, ali još uvijek imam mrave u kuhinji.
Non voglio rompere, ma ho ancora le formiche in cucina.
Ali još uvijek imamo ubojstva, otmice osumnjičeni vani.
Ma c'e' ancora un sospetto di omicidio e sequestro a piede libero.
Više nisam ta osoba, Cal, ali još uvijek donosim nevolje.
Non sono piu' quella di un tempo, Cal, ma... Sono sempre un casino.
Ali još uvijek je potrebno kako bi ga dati Drugi dio njegovog cjepiva.
Ma devo ancora dargli la seconda parte del vaccino.
Ne mogu vjerovati da kažem ovo, ali još uvijek te slušam, Ginger.
Non posso credere che sto per dirtelo, ma ti sto ancora ascoltando, Ginger.
Možeš biti trijezna, ali još uvijek ne možeš jasno razmišljati.
Forse sei sobria, ma non riesci ancora a pensare chiaro.
Mislim, svakako znate prièati, detektive, ali još uvijek ne vidim da ste nešto uèinili.
Insomma, predichi bene, detective, ma non sei granche' a razzolare.
Ne, ali još uvijek trebaju imati na umu da je tvoj brat.
No, ma dovresti continuare a ricordare che è ancora tuo fratello.
0.52554297447205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I conti e le proprieta' di Mags sono stati sequestrati, ma manca ancora una consistente quantita' di denaro. 